《日汉化学化工常用词汇》——专业词汇翻译指南
《日汉化学化工常用词汇》是一本专为从事化学化工领域的专业人士编写的日汉对照词汇书籍,本书由我国知名化学翻译专家张伟主编,由中国石化出版社于2016年出版。
作者:张伟
出版社:中国石化出版社
出版时间:2016年
本书共分为八个章节,涵盖了化学、化工、材料、生物、环保、制药、食品、石油等领域的大量常用词汇,以下是本书的大纲:
第一章:化学基础词汇
第二章:无机化学词汇
第三章:有机化学词汇
第四章:高分子化学词汇
第五章:分析化学词汇
第六章:物理化学词汇
第七章:生物化学词汇
第八章:环保与制药词汇
本书具有以下特点:
1、词汇全面:本书收录了化学化工领域的常用词汇,内容丰富,便于读者查阅和学习。
2、翻译准确:本书由专业翻译专家编写,确保了日汉对照词汇的准确性。
3、便于查阅:本书采用按字母顺序排列的编排方式,方便读者快速查找所需词汇。
4、举例说明:本书在每个词汇后都附有例句,有助于读者更好地理解和运用词汇。
5、实用性强:本书可作为化学化工专业人员在工作中查阅、翻译、学习日语的专业工具书。
以下是本书的部分内容展示:
第一章 化学基础词汇
1、化学反应(かがくかんさい):Chemical reaction
2、元素(げんそ):Element
3、分子(ぶんしつ):Molecule
4、原子(げんし):Atom
5、离子(りそ):Ion
本书《日汉化学化工常用词汇》是一本实用性极强的专业词汇书籍,适合化学化工领域的专业人士、翻译人员以及日语学习者使用,通过本书的学习,读者可以迅速提高自己的日语词汇水平,为从事化学化工领域的国际交流与合作奠定基础。