本书目录导读：
《英语高级口译资格证书考试高级翻译教程：提升翻译技能的必备指南》
《英语高级口译资格证书考试高级翻译教程》是一本专为准备英语高级口译资格证书考试的考生编写的专业教材，本书由我国著名英语翻译专家李明编著，由外语教学与研究出版社出版，于2018年首次出版。
作者简介：李明，我国知名英语翻译专家，具有丰富的翻译实践经验，曾担任多场国际会议的口译工作，多次获得国家级翻译奖项，李明老师长期致力于英语翻译教学与研究，积累了丰富的教学经验，本书正是其多年教学成果的结晶。
本书介绍：
《英语高级口译资格证书考试高级翻译教程》是一本全面、系统、实用的英语高级口译资格证书考试备考教材，本书针对英语高级口译资格证书考试的特点，从翻译理论、实践技巧、实战演练等方面进行深入剖析，旨在帮助考生全面提高翻译水平，顺利通过考试。
本书大纲：
1、翻译的定义与分类
2、翻译的标准与原则
3、翻译的方法与技巧
1、英汉翻译的基本技巧
2、英汉翻译中的难点解析
3、英汉翻译实战演练
1、汉英翻译的基本技巧
2、汉英翻译中的难点解析
3、汉英翻译实战演练
1、口译的定义与分类
2、口译的基本技巧
3、口译实战演练
1、考试大纲与题型分析
2、考试备考方法与技巧
3、考试模拟试题与解析
本书特色：
全面：涵盖翻译基础知识、英汉翻译、汉英翻译、口译技巧等多个方面，满足考生全面提高翻译水平的需求。
2、实用性强：结合实际翻译案例，详细解析翻译难点，帮助考生掌握翻译技巧。
3、实战演练：提供大量实战演练题，帮助考生熟悉考试题型，提高应试能力。
4、深入浅出：语言通俗易懂，便于考生理解与掌握。
《英语高级口译资格证书考试高级翻译教程》是一本极具价值的英语高级口译资格证书考试备考教材，为广大考生提供了全面提升翻译水平的有效途径。