本书目录导读：
《汉英气功医疗词典：中医气功术语的桥梁与指南》
在中医气功领域，术语的准确理解和翻译对于国际间的交流与合作至关重要。《汉英气功医疗词典》正是为了满足这一需求而编纂的一部权威工具书，以下是关于这本书的详细信息。
作者：王永炎，赵景峰
出版社：人民卫生出版社
出版时间：2015年
《汉英气功医疗词典》由我国著名中医气功专家王永炎教授和赵景峰教授共同编纂，由人民卫生出版社出版，本书旨在为中医气功领域的专业人士和研究者提供一部全面、准确的汉英双语词典，以便于他们更好地进行学术交流和国际合作。
本书的介绍如下：
《汉英气功医疗词典》是一部集气功、中医、养生于一体的专业词典，收录了汉英气功医疗术语约8000条，涵盖了气功基本理论、功法、养生、疾病治疗等多个方面，本书具有以下特点：
1、系统性：本书按照气功、中医、养生等分类，对气功医疗术语进行了系统整理，便于读者查阅和使用。
2、精确性：本书对每个术语都进行了详细的解释，确保了术语的准确性和可靠性。
3、实用性：本书不仅提供了汉英双语对照，还列举了部分术语的英文例句，便于读者在实际应用中参考。
4、广泛性：本书收录了国内外常用的气功医疗术语，具有较高的实用价值。
书的大纲如下：
1、气功的定义
2、气功的分类
3、气功的修炼方法
4、气功的养生作用
1、内功
2、外功
3、动功
4、静功
1、饮食养生
2、睡眠养生
3、情绪养生
4、运动养生
1、常见疾病
2、气功治疗
3、中医治疗
4、养生调理
《汉英气功医疗词典》是一部极具实用价值的工具书，对于推动中医气功领域的国际交流与合作具有重要意义，无论是中医气功爱好者，还是专业人士，都可以从中获得丰富的知识和实用的参考。