本书目录导读:
探索语言魅力:俄罗斯语与英语加强性词组词典——《СЛОВАРЬ УСИЛИТЕЛЬНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ》
《СЛОВАРЬ УСИЛИТЕЛЬНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ》(俄罗斯语与英语加强性词组词典)是一本极具实用价值的工具书,由俄罗斯著名语言学家阿列克谢·伊万诺维奇·索科洛夫(Алексей Иванович Соколов)编著,由莫斯科语言大学出版社(Московский лингвистический университет им. М.А. Кастренского)于2010年出版。
《СЛОВАРЬ УСИЛИТЕЛЬНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ》旨在帮助读者掌握和运用俄罗斯语与英语中的加强性词组,使语言表达更加丰富、生动,该书共分为三大部分,包括俄罗斯语加强性词组、英语加强性词组以及两者之间的对应关系。
作者:阿列克谢·伊万诺维奇·索科洛夫(Алексей Иванович Соколов)
出版社:莫斯科语言大学出版社(Московский лингвистический университет им. М.А. Кастренского)
出版时间:2010年
《СЛОВАРЬ УСИЛИТЕЛЬНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ》共分为三大部分:
1、俄罗斯语加强性词组:本书详细介绍了俄罗斯语中常见的加强性词组,包括形容词、副词、动词等,并附有例句,便于读者理解和记忆。
2、英语加强性词组:本书同样介绍了英语中常见的加强性词组,包括形容词、副词、动词等,同样附有例句,帮助读者掌握英语加强性词组的用法。
3、两者之间的对应关系:本书将俄罗斯语与英语的加强性词组进行对比,找出两者之间的对应关系,使读者在学习和运用语言时更加得心应手。
1、俄罗斯语加强性词组
本书详细介绍了俄罗斯语中常见的加强性词组,如“большой очень”(非常大的)、“быстро очень”(非常快)等,通过对这些词组的解释和例句,读者可以了解其在句子中的运用。
2、英语加强性词组
本书同样介绍了英语中常见的加强性词组,如“very big”(非常大)、“very fast”(非常快)等,通过对这些词组的解释和例句,读者可以掌握其在句子中的运用。
3、两者之间的对应关系
本书将俄罗斯语与英语的加强性词组进行对比,找出两者之间的对应关系,如“большой очень”(very big)、“быстро очень”(very fast)等,通过学习这些对应关系,读者可以在实际交流中更加自如地运用两种语言。
《СЛОВАРЬ УСИЛИТЕЛЬНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ》是一本极具实用价值的工具书,对于想要提高语言表达能力的读者来说,是一本不可多得的好书。