本书目录导读：
《翻译与跨学科学术研究丛书：翻译语境描写论纲》修订版：翻译研究的深度拓展与学术创新
《翻译与跨学科学术研究丛书：翻译语境描写论纲》修订版是由我国著名翻译学者XXX所著，由XXX出版社出版发行，该书自首次出版以来，因其独到的理论视角和深入的研究方法，受到了翻译学界和跨学科研究领域的广泛关注。
作者信息：
作者：XXX
出版社：XXX出版社
出版时间：2023年
书稿介绍：
《翻译与跨学科学术研究丛书：翻译语境描写论纲》修订版是在原版的基础上进行了全面修订和补充，旨在为翻译研究提供更加丰富和深入的学术资源，该书以翻译语境描写为核心，探讨了翻译过程中语境的构建、转换与适应等问题，为翻译研究提供了新的理论视角和研究方法。
大纲如下：
1、翻译研究的现状与挑战
2、翻译语境描写的理论意义与实践价值
1、语言语境
2、文化语境
3、社会语境
4、读者语境
1、语境描述法
2、语境分析法
3、语境构建法
1、语境转换的理论基础
2、语境转换的策略与方法
3、语境适应的实践案例
1、跨学科研究的背景与意义
2、跨学科研究的方法与路径
3、跨学科研究的实践成果
1、翻译语境描写的理论贡献
2、翻译语境描写的实践价值
3、翻译语境描写的未来展望
《翻译与跨学科学术研究丛书：翻译语境描写论纲》修订版在原有基础上，进一步丰富了翻译语境描写的理论框架，拓展了翻译研究的视野，该书不仅为翻译学者提供了宝贵的学术资源，也为跨学科研究提供了有益的启示，相信随着翻译研究的不断深入，翻译语境描写论纲将为我国翻译事业的发展贡献力量。