本书目录导读:
关于道歉的日汉对比研究——以言语事件为视角
书名:《言语事件中的道歉与回应:跨文化比较研究》
作者:[日本] 小林光一
出版社:日本创元社
出版时间:2007年
《言语事件中的道歉与回应:跨文化比较研究》一书由日本著名语言学家小林光一撰写,于2007年由日本创元社出版,本书以言语事件为视角,对日汉两种语言中的道歉现象进行了深入的研究和对比分析。
本书共分为六章,具体内容包括:
第一章:引言,介绍了道歉研究的背景、意义以及本书的研究目的和方法。
第二章:道歉的定义与分类,对小林光一提出的道歉定义进行了阐述,并对道歉进行了分类。
第三章:日语中的道歉,从日语道歉的表达方式、道歉的心理机制等方面对日语道歉进行了详细的分析。
第四章:汉语中的道歉,从汉语道歉的表达方式、道歉的心理机制等方面对汉语道歉进行了详细的分析。
第五章:日汉道歉的对比研究,通过对比分析,揭示了日汉两种语言中道歉的异同,并对两种语言道歉的特点进行了总结。
第六章:总结了本书的研究成果,并对未来道歉研究提出了展望。
本书以言语事件为视角,通过对比分析日汉两种语言中的道歉现象,揭示了两种语言道歉的异同,作者从道歉的定义、分类、表达方式、心理机制等方面进行了深入研究,为跨文化交际提供了有益的参考。
在本书的研究过程中,作者运用了大量的实证数据,通过对实际言语事件的观察和分析,揭示了日汉两种语言中道歉现象的规律,本书还结合了心理学、社会学等相关学科的理论,对道歉现象进行了多维度的解读。
《言语事件中的道歉与回应:跨文化比较研究》一书为读者提供了一个全面、深入的关于道歉的日汉对比研究的视角,对于语言学者、跨文化交际研究者以及相关领域的从业人员都具有很高的参考价值。