本书目录导读:
《中日成语词典:成语文化的桥梁与传承》
《中日成语词典》
作者:李明、王丽华
出版社:中国商务出版社
出版时间:2019年
《中日成语词典》是一部全面介绍中日两国成语文化的词典,该书由我国著名学者李明和王丽华共同编写,旨在为广大读者提供一部实用性、权威性、全面性的成语词典。
本书共分为三个部分:
第一部分:成语释义
本部分详细介绍了中日两国成语的起源、演变、用法以及意义,书中收录了大量的中日成语,并对每个成语进行了详细的解释,使读者能够准确理解成语的含义。
第二部分:成语故事
本部分选取了部分中日成语背后的故事,以生动有趣的方式展示了成语的起源和演变过程,这些故事不仅丰富了成语的文化内涵,也为读者提供了了解成语的有趣途径。
第三部分:成语应用
本部分介绍了成语在日常生活中的应用,包括成语在口语、书面语、广告、文学创作等方面的运用,通过本部分的学习,读者可以掌握成语的正确使用方法,提高语言表达能力。
1、成语释义
本书第一部分对中日成语进行了详细的释义,使读者能够准确理解成语的含义,对于“画蛇添足”这个成语,书中解释道:“比喻做了多余的事,反而把事情搞糟,出自《战国策·齐策二》。”
2、成语故事
在成语故事部分,本书选取了“孟母三迁”、“画龙点睛”等著名成语背后的故事,以“孟母三迁”为例,书中讲述了孟母为了让儿子孟子接受良好的教育,三次搬家寻找良师益友的故事。
3、成语应用
成语应用部分介绍了成语在日常生活中的运用,在口语交流中,可以用“井底之蛙”来形容一个人见识短浅;在书面语中,可以用“画龙点睛”来形容文章或讲话的高潮部分。
《中日成语词典》是一部实用性、权威性、全面性的成语词典,它不仅为读者提供了丰富的成语知识,还通过成语故事和成语应用部分,使读者能够更好地了解和运用成语,本书是广大读者学习成语文化的良师益友,也是传播中日成语文化的桥梁与传承。