本书目录导读：
中西戏剧比较论稿——从《中西戏剧比较研究》一书看戏剧文化的交融与发展
《中西戏剧比较研究》
作者：王立群
出版社：北京大学出版社
出版时间：2015年
《中西戏剧比较研究》一书由著名戏剧学者王立群所著，由北京大学出版社出版，该书以中西戏剧为研究对象，通过对两种戏剧文化的深入比较，揭示了戏剧艺术在不同文化背景下的独特魅力和发展趋势，作者以其深厚的学术功底和独特的视角，对中西戏剧进行了全面而细致的分析，为读者呈现了一幅丰富多彩的戏剧文化画卷。
第一章：中西戏剧的起源与发展
1、1 中西戏剧的起源
1、2 中西戏剧的发展历程
第二章：中西戏剧的艺术特点
2、1 中西戏剧的舞台形式
2、2 中西戏剧的表演艺术
2、3 中西戏剧的剧本创作
第三章：中西戏剧的题材与主题
3、1 中西戏剧的题材比较
3、2 中西戏剧的主题探讨
第四章：中西戏剧的文化内涵
4、1 中西戏剧的文化背景
4、2 中西戏剧的文化价值
第五章：中西戏剧的交流与影响
5、1 中西戏剧的交流历程
5、2 中西戏剧的影响与启示
在第一章中，作者首先介绍了中西戏剧的起源，包括古希腊戏剧、中国戏曲的起源和发展历程，通过对中西戏剧起源的比较，揭示了两种戏剧文化的独特性和历史渊源。
第二章中，作者详细分析了中西戏剧的艺术特点，在舞台形式方面，中西戏剧各有千秋，如中国戏曲的虚拟舞台、西方戏剧的写实舞台等，在表演艺术方面，中西戏剧的表演手法、表演风格也存在较大差异，剧本创作也是中西戏剧艺术特点的重要体现。
第三章中，作者对中西戏剧的题材与主题进行了比较，在题材方面，中西戏剧各有侧重，如中国戏曲注重表现历史、民间故事，西方戏剧则更关注现实生活、人性探讨，在主题方面，中西戏剧也呈现出不同的价值取向。
第四章中，作者探讨了中西戏剧的文化内涵，从文化背景来看，中西戏剧都深受各自文化传统的影响，在文化价值方面，中西戏剧都具有很高的艺术价值和社会价值。
第五章中，作者分析了中西戏剧的交流与影响，在历史上，中西戏剧有过多次交流，如明清时期西方戏剧传入中国，对中国戏曲产生了影响，中国戏曲也对西方戏剧产生了一定的启示。
《中西戏剧比较研究》一书以中西戏剧为研究对象，通过对两种戏剧文化的深入比较，揭示了戏剧艺术在不同文化背景下的独特魅力和发展趋势，该书内容丰富，观点独到，对于戏剧爱好者、戏剧研究者都具有很高的参考价值。